« Au-delà d’une actualité trop souvent sensationnelle, l’adoption d’enfants étrangers en France a donné lieu au récent rapport Colombani (mars 2008) qui propose de faire évoluer cette pratique. Un regard rétrospectif sur ce phénomène, développé essentiellement à partir des années 1970, est également essentiel. À la différence de nombreuses sciences humaines et sociales s’intéressant à l’adoption, l’historiographie française s’est peu penchée sur ce fait sociétal complexe. Pourtant des archives et des témoignages, nécessaires au travail de l’historien, existent. L’adoption internationale met en relation de nombreux acteurs : postulants à l’adoption, associations, États, organisations internationales qui développent leur propre logique peu ou prou complémentaire ou conflictuelle avec celles des autres protagonistes. L’étude de ces différentes logiques, constamment en interaction et en évolution, constitue une approche historique intéressante de l’adoption internationale en France. »